Sunday, July 19, 2009

La pagoda de Babel


Ese cuento del agujero en el suelo, que baja quién sabe hasta dónde, siempre me ha fascinado. Ahora es una leyenda musulmana; pero no me asombraría que fuera anterior a Mahoma. Trata del sultán Aladino; no el de la lámpara, por supuesto, pero también relacionado con genios o con gigantes. Dicen que ordenó a los gigantes que le erigieran una especie de pagoda, que subiera y subiera hasta sobrepasar las estrellas. Algo como la Torre de Babel. Pero los arquitectos de la Torre de Babel eran gente doméstica y modesta, como ratones, comparada con Aladino. Sólo querían una torre que llegara al cielo. Aladino quería una torre que rebasara el cielo, y se elevara encima y siguiera elevándose para siempre. Y Dios la fulminó, y la hundió en la tierra abriendo interminablemente un agujero, hasta que hizo un pozo sin fondo, como era la torre sin techo. Y por esa invertida torre de oscuridad, el alma de! soberbio Sultán se desmorona para siempre.

Chesterton

¿Es este un mito del insaciable orgullo humano y su caída?

Labels: , ,


Friday, July 03, 2009

Procrastinación

Combatir procrastinación

Procrastinación, el hábito de posponer tareas hasta el último minuto, puede ser un problema grave en tu carera profesional y vida personal. Oportunidades perdidas, horas extra de trabajo, estrés, resentimiento y culpabilidad son solo algunos de los síntomas. En este artículo exploramos las raíces de la procrastinación y doy algunas herramientas prácticas para combatirla.

Reemplazar "Tengo que..." por "Quiero..."

RelojEn primero plazo, pensar que absolutamente debes hacer algo es una razón importante para procrastinar. Al decir a tu mismo que debes hacer algo, implicas que estás forzado de hacerlo, y por tanto sentirás automáticamente resentimiento y rebelión. Procrastinar es tu mecanismo de defensa para evitar este dolor. Si la tarea postergada tiene una fecha final, el sentido de dolor asociado a la tarea será al final eliminado por el sentido de aun más dolor si no empiezas inmediatamente para finalizar en tiempo.

La solución para este primero bloque mental es realizarte no hay que hacer nada si no lo quieres hacer. Aun que hay consecuencias graves, siempre tienes la libertad de elegir. Nadie te obliga trabajar en la manera actual. Todas las decisiones tomadas durante tu vida te han llevado a la situación actual. So no te gusta la situación actual, tienes la libertad de tomar decisiones diferentes, resultando en otra situación. Recuérdate también que no procrastinas en cada área de su vida. Hasta los procrastinadores más graves tienen áreas en que nunca procrastinan. Puede ser que siempre consigues ver tu serie favorito en televisión, o puede ser que cada día encuentras tiempo para leer El Canasto. En cada situación tienes la libertad de elegir. Si no empiezas el proyecto nuevo que "debes" hacer este año, recuérdate que tú eliges hacer este proyecto. Procastrinación no pasa en tareas que tu mismo has elegido de hacer en toda la libertad.

Reemplazar "Finalizar" con "Empezar"

CalcularEn segundo plazo, si piensas de una tarea como un gran conjunto para finalizar, nunca vas a finalizarla. Si enfocas en una tarea sin poder visualizar todos los pasos necesarios para llegar al final, generas un sentimiento de abruma. El resultado es un sentido de dolor asociado a esta tarea y la ejecución de esta tarea queda retrasada. Si te obligas al "Hacer la declaración de IRPF" o "Completar un análisis del mercado", es probable que te sientes abrumado y retrasas la tarea.

La solución es empezar con una pequeña parte de la tarea en lugar de pensar en finalizar el total. Reemplace, "¿Cómo puedo finalizar esto?" con "¿Que paso pequeño puedo empezar ahora misma?" Si simplemente empiezas trabajar en una tarea varias veces, al final acabes toda la tarea. Imagínate que uno de los proyectos para completar es limpiar el garaje, y que no lo haces por que sientes que es mucho trabajo limpiar todo en una vez. Piensa en como puedes empezar con una pequeña parte del proyecto. Por ejemplo, entra en el garaje con un bloc de notas y apunta algunas ideas para tareas de 10 minutos que te ayudan al limpiar el garaje. Quizá también puedes tirar uno o dos artículos a la basura si estás allí. No te preocupas en finalizar cualquier cosa significante; solo enfocas en lo que puedes hacer ahora misma. Si repites esto varias veces, al final empiezas con el ultimo parte de la tarea y estás listo.

Reemplazar "Perfeccionismo" con "Permiso para ser humano"

FlorEl tercer tipo de pensamiento responsable por procrastinación es el perfeccionismo. Si crees que debes hacer el trabajo perfecto al primero intento probablemente previene que empiezas. Creer que debes hacerlo perfectamente es la manera perfecta de entrar en estrés, y naturalmente vinculas este estrés con la tarea y por tanto empiezas a evitar hacerlo. La solución normal es esperar hasta el ultimo momento, cuando puedes decir a tu mismo que ya no hay suficiente tiempo para hacerlo perfecto. Claramente esto solo funcionen con tareas con una fecha final definido; tareas sin fecha de vencimiento quedan retrasados indefinidamente. Si nunca has empezado este proyecto que siempre has querido hacer tan perfecto, ¿es posible que este perfeccionismo te evita a empezar?

La solución para perfeccionismo es darte permisión de ser humano. ¿Algún día has utilizado un software que era perfecto en cada aspecto? Lo dudo mucho. Realice que un trabajo completado imperfecto siempre es mejor que el trabajo perfecto retrasado indefinidamente. Perfeccionismo también esta relacionado a ver la tarea entero. Reemplaza esa única tarea perfecta por un pequeño primero paso imperfecto. Un primero borrador puede ser bastante 'crudo', pero siempre puedes revisarlo. Por ejemplo, si quieres escribir un artículo de 5000 palabras, empieza con un borrador de solo 100 palabras -menos que el tamaño de esto párrafo.

Reemplazar "Privación" con "Diversión Garantizada"

KiteUn cuarto bloque mental es asociar privación a una tarea. Eso significa que crees que hacer un proyecto disminuye la diversión en tu vida. ¿Debes parar el resto de tu vida para completar el proyecto? ¿Dices a ti mismo que debes entrar en seclusión, trabajar muchas horas al día, sin ver tu familia y sin tener tiempo para diversión? Eso probablemente no te motivo mucho, pero es lo que hacen mucha gente para entrar en acción. Imaginar un periodo largo de trabajar mucho sin tiempo para divertirte es una garantía para procrastinar.

La solución es hacer exactamente lo contrario. Primero garantiza las partes divertidas de tu vida y planifica después el trabajo. Puede ser que suene ineficaz, pero esto psicología al revés funcione muy bien. Decide primero cuando es hora para estar con la familia, mirar la tele, ir al gimnasio y otras actividades sociales. Garantiza muchas horas de todos estos actividades. Entonces limita las horas para trabajar al resto de la semana. Las trabajadoras más eficaces normalmente toman más vacaciones y trabajan menos horas al día que los workaholics. Si tratas tiempo para trabajar como un recurso escaso en lugar de un monstruo incontrolable comiendo cada hora libre, te sentirás más equilibrado y trabajas más enfocado y eficaz. Es mostrado que una semana óptima de trabajo contiene 40-45 horas. Trabajar más horas realmente tiene un efecto negativo a la productividad hasta el punto que al final haces menos cosas.

¿Que pasaría si tan solo puedes trabajar algunas horas a la semana? El sentimiento de privación sería al revés, ¿verdad? En lugar de sentir que no queda tiempo libre, vas a tener el sentido de que no queda tiempo suficiente para trabajar. Reemplazaras "Quiero jugar" con "Quiero trabajar", y vas a tener una motivación para trabajar como nunca antes.

También recomiendo tomar al menos un día entero a la semana libre para recargar las pilas y prepararte para la semana que viene. Tener un día garantizado sin trabajo incrementa la motivación para trabajar y evita la procrastinación. Si sabes que mañana tienes un día libre es menos probable que retrasas tareas, por que no quieres trabajar en tu día libre. Pero cuando todos los días son iguales, no puedes ver el final del trabajo y tu mente va a usar la procrastinación para garantizar un poquito de diversión en tu vida.

Usa "Timeboxing"

Caja de cartonPara tareas que hace tiempo estas postergando, recomiendo el método de timeboxing para empezar hacerlas. Eso es como funcione: primero, seleccione una pequeña parte de la tarea que puedes finalizar en 30 minutos. Después elige una recompensa para el momento que finalizas este tiempo. No es necesario finalizar el trabajo, solo debes trabajar durante 30 minutos para merecer la recompensa. Ejemplos incluyen mirar tu serie favorito en la tele, comer algo, salir con amigos, darse un paseo, leer El Canasto o cualquiera otra cosa agradable. Por que el tiempo que trabajaras en esta tarea es tan corto, el foco cambiara inmediatamente a la recompensa en vez de la dificultad de la tarea. No importa si la tarea es muy desagradable, no existe virtualmente nada que no se puede aguantar por apenas 30 minutos si tienes una recompensa suficientemente grande esperándote.

Si usas el método de timeboxing en tus tareas, puedes descubrir que sucede algo muy interesante. Encontraras probablemente que continúas trabajar más que solo 30 minutos. A menudo te implicas tanto en la tarea, incluso las tareas difíciles, que actualmente quieres continuar trabajando en ella. La recompensa todavía está allí, y sabes que puedes parar cualquier momento para disfrutarla. Pero una vez empezado el trabajo, tu foco cambia de la dificultad de la tarea hacia acabar la parte de la tarea que ahora tiene todo tu atención.

Si paras de trabajar, demanda la recompensa y disfruta. Luego planifica otro periodo de 30 minutos para trabajar en esta tarea con otra recompensa. Eso te ayuda al asociar más diversión a la tarea, sabiendo que siempre hay una recompensa para tu trabajo. Trabajar hacia recompensas a largo plazo no motiva tanto como recompensas inmediatas en corto plazo

Un ejemplo

Escribir este artículo sirve como un buen ejemplo de aplicar esos técnicos. Podría haber dicho "Tengo que finalizar esto artículo de 200 palabras, y debe ser perfecto." Primero me recuerdo que no tengo que escribir nada; he elegido libremente de escribir artículos. Entonces realizo que tengo un montón de tiempo para hacerlo bien, y no es necesario hacerlo perfecto, por que si empiezo ahora puedo escribir varios revisiones. También sé que si simplemente continua empezando escribir, al final escribo la última palabra. Antes de empezar esto articulo no tenia idea del contenido, pero he usado timeboxing para definir la estructura. Mi recompensa era la cena, y por que al momento tenía hambre, eso era la recompensa perfecta. Tan solo necesitaba algunos minutos para hacer la estructura y he usado el resto del tiempo apuntando ideas. Después de 30 minutos he dejado de escribir y tome mi cena. Realmente sentía que he ganado esa comida.

El próximo día uso el mismo método de 30 minutos con el desayuno como mi recompensa. Pero ahora, 90 minutos más tarde, todavía estoy escribiendo. Sé que tengo toda la libertad de parar y tomar mi recompensa, pero una vez superado la inercia de empezar la tarea, la tendencia natural es continuar trabajando. En efectivo he invertido el problema de procrastinación permaneciendo con la tarea y postergar la satisfacción. El resultado es que acabo mi artículo temprano y tengo un desayuno de recompensa.

Espero que este artículo te ha ayudado obtener una vista de las causas y soluciones de la procrastinación. Realice que la procrastinación es causada asociando una cierta forma de dolor o sufrimiento a la tarea. La manera de superar la procrastinación es simplemente reducir el dolor e incrementar el placer asociado a comenzar la tarea, así permitiendo que superas la inercia y construyas un ímpetu positivo. Y si comienzas cualquiera tarea varias veces, al final acabas esta tarea.

Traducido de: Overcoming Procrastination [inglés].

Labels: , , , ,


Friday, June 26, 2009

Teresa Forcades 2

http://www.tv3.cat/videos/1313539
es l'enllaç del videu anterior

¿Quí es Teresa Forcades?

Labels: ,


Tuesday, March 29, 2005

Ajudem a população de Boane

Date: Thu, 24 Mar 2005 09:34:35 +0200
Subject: FW: Ajudem a população de Boane a publicarem este assu nto
Este final de semana fui visitar usn amigos em Boane, na zona da Radio Marconi.

conversando com os vizinhos da zona e miudos que frequentam a escola que ali por perto esta, fui dito o seguinte:

Senhor tente nos ajudar porque nossas criancas andam com medo de frenquentar a escola principalmente os que estudam no periodo da tarde por caminharem quilometros para chegar a casa e por seguinte;

O senhor conhece a senhora dona daquela ultima barraca no radio marconi?

Eu respondi que não. e eles ( residentes )disseram;

a senhora MONICA é uma pessoa conhecida no seio do bairro como vendedora de orgaos humanos ha bastante tempo atras e nunca sofreu nenhuma investigação porque o seu marido é policia ( guarda fronteira ) no Ressano.ela esteve calma durante uns anos.ela criou um rapaz até uma serta altura, posterioremente matou-o porque estava mal de financas comprou uma viatura vermelha 4x4 e assim ela comecou com o negocio de orgão.

há dua semanas um senhor foi morto na zona e ficou sem os seus orgaos e coracao.houvimos dizer que os o coracao era para um transplante a pedido de um contacto do marido na vizinha Africa do Sul, e que o proprio marido é quem faz a troca na fronteira porque goza de regalias por ser guarda fronteira.

NB:por favor ajudem este povo que vive neste arredor da provincia mandando uns agentes para uma averiguação destes factos

obrigado

José de Abreu


Wednesday, March 16, 2005

臓器売買事件

臓器売買事件 モザンピーク共和国ナンプラ市で聖母修道院の修道女がなぜ臓器売買事件に関わったかを説明します。 ナンプラ市に起きている子供の拉致、殺害、臓器売買の事件を知りました。聖母修道院の院長、マザーマリア・ジュリアナの以下の便りが身近に伝えています。 内戦後、南アフリカ、ジンバブエ、ブラジル、アジア、ヨーロッパ等からたくさん人々がモザンビークに来ました。モザンビークの人々は、外国から人々が来たことで、モザンピーク共和国は発展すると思って、期待は大きくなりました。 また、かなり以前から、度々子供が消えることを聞いたことがあります。ラジオや新聞でもそのニュースはありましたが、噂話にすぎないと思いました。 しかし2003年7月から、修道女は、すぐ近くのナミコポ地区に起きている事件に関わることになりました。とある若者が行く場所を間違えて、聖母修道院に子供を売りに来たのがきっかけでした。それから、「家の無い孤児」ホームで働いた経験があり、聖母修道院にたまたま来ていましたシスターエリルダ・ドス・サントスと共に調べ続けました。 聖母修道院はナンプラ市外にあります。ナンプラ市からナコラ市へ行く主要道路から3キロメートル離れたところに聖母修道院はあります。その2キロメートル手前に、コンボニ宣教会の神学院、1キロメートル手前に、空港の裏口があります。聖母修道院と空港の間に、南アフリカの“白人”と呼ばれる300ヘクタールの土地があります。 2003年夏からシスターたちは調べ始めました。犠牲者の家族からの証言や、空港のとなりにあるナミポコ地区と聖母修道院の周辺で起きている事件のことを可能な限り調べてから、ナプラ市の警察に訴えましたが、ナンプラ市の警察は事件を解決するためにはなにもしなかったので、2003年年末シスターエリルダ・ドス・サントスはモザンビーク共和国の司法省へ訴えました。 それでモザンビーク共和国の司法省から係官が調べに来ました。同年12月、シスターエリルダ・ドス・サントスは初めてブラジル、ポルトガルのメディアに事件のことを伝えました。2004年2月末、モザンビーク共和国司法省の出した調査結果は、決め手となる証拠は見つからないというものでした。 モザンビーク共和国政府も、ナンプラ県知事も、これ以上調べようとはしませんでしたので、調査の結果を待っていた国民と修道女たちは、ブラジルやヨーロッパのポルトガル、スペインなどのメディアの要請に応え、外国のいろんな団体の協力を受けることになりまた。それで、この事件は国際的に知られることになりました。 その時、2004年の春、修道女たちは4回も命が狙われたことがありましたが、奇跡的に助かりました。しかし調査に協力していたルーテル教会のブラジル人宣教者ドラン・エルディンゲル氏は殺され、犯人はまだはっきりとされていません。 ところで、臓器売買事件が初めて公にされたのは2002年10月からです。消息不明になっていた12歳の女の子が死体で見つかりました。死体には心臓、肺、腎臓がありませんでしたが、だれからも何も調べないまま葬られました。それからも臓器のない死体が見つかりましたが、やはり同じ扱いをされました。 次いで、修道女たちの調査によると、2003年9月から2004年3月まで、50人以上の子供が消えました。その中で死体として見つかったものには臓器と目はありませんでした。 さらに5月になって、やっとナンプラ市から70キロメートル離れた町の警察は、殺された親子の死体から臓器が抜き取られている事を初めて認めました。幾つかの事件 2002年10月12日午後3時に12才の女の子が、バナナを売るために友達と一緒に町へ向かいました。町に行く途中で出会った2人の若者がバナナを全部買うと言いました。それで、友達は家に帰りましたが、この12才の女の子はバナナの代金の支払いをもらうために若者についていきました。しかし夕方になっても家には帰らず、行方不明になりました。次の日家族はこの12才の女の子を探し続けました。しかし12才の女の子はナミコポ村で死体として見つかりました。死体の臓器は腎臓も目もともに消えていました。ところが警察は死体を家族に渡しただけでした。 2003年2月~3月にナンプラの空港の隣で死体が発見されました。警察が呼ばれましたが、警察は死体を調べることなく、すぐ葬るよう命令しました。この死体も目も脳もともに取り除かれていました。暴力的に命が奪われた事が十分分かるはずなのに何故か警察は、その事件をもみ消しました。 同じ頃、空港の隣の村人は、自分の畑に行く途中の道で何か異臭を感じました。3日目に白人が飼っている犬が、人間の骨を口にくわえていたのを見て、近くを探してみますと、死体は、頭の格好から女性であることが分かりました。どこかからか運ばれてきたものだろうと推察されました。 同年12月28日、教会へ向かっていた11歳の子供が消えました。消えた子供の親は悲しんで、消えた子供を探し回りました。2004年1月10日、葬儀を用意していた時、消えた子供がひょっこりと現れました。その消えた子供の証言によると、近所のおばさんに呼ばれて、与えられた食物を口にしたところ、すぐ眠ってしまったそうです。その家に8日間閉じこめられて、他の所に運ばれたそうです。ある日その家の人が窓を閉めるのを忘れたので、これ幸いとばかり窓から逃げたそうです。子供は、拉致された事も家のことも警察に訴えました。 若い女性を、ある人が「同じ方向に行くから」と言って車に乗せました。しかし、途中で、自分の健康について尋ねられて、健康であると確かめた後、違う道を通ることになりました。彼女は、ものすごく恐ろしく感じて、車が速度を緩めた時、車から飛出して逃げました。朝になって、泣いていた彼女を助けた近所の人は、彼女をすぐ近くにあった聖母修道院に連(つ)れて行きました。 15歳の男の子がパンを買いに行った時に、ある白人に、『たくさんお金がもうかるよ」と誘われました。大きな音量の音楽をながし、外から見えないガラスの車に乗せられて、ほかの子供と共に、200キロメートル離れたナカラ市へ運ばれました。そしてぜいたくな家の部屋に他の大勢の子供達と共に閉じこめられました。時々、4、5人の子供たちが外へ連れ出され、二度と帰ることはなかったそうです。この男の子は、ある日、パンを買いに出された時、逃げました。200キロメートルも歩いて、自分の家があるナンプラ市へ戻りました。拉致した人と車と閉じこめた白人の家主も分かりましたが、誰も逮捕されませんでした。 2004年のある日、ある家族のもとに親戚のものだといって、4人の兄妹達を連れ去るという事件が起こりました。何日かして、この哀れな4人の兄妹達の母親も、気苦労のため心筋梗塞で倒れて死にました。 これらのいくつかの出来事を知ることによって、この事件の真相がお分かりになったと思います。私たちはこのモザンビークの臓器売買事件に強い関心を持ち、私がよく調べたところ、モザンビークだけではなく、残念ながら、臓器売買事件の存在はあまりにも第三世界で広がっています。スペイン語だけで調べたにすぎませんが、中米、南米、東のアシア、東ヨーロッパまで、臓器売買の事件が広がっているらしい。 書いていた出来事は、メディアと人権のために働いている人々のおかげでいくつか小さな光が見え始めました。 2004年春、この災いのための祈りをするため、ナンプラ市の大聖堂で行列と大きな集まりが行われました。そこで、キリスト教徒、イスラム教徒、伝統的な宗教の人たちは、同じ願いを持って祈りに参加していました。 同じ2004春、ヨーロッパ議会のポルトガルの三人の議員は、ヨーロッパ議会に訴えました。その結果、ヨーロッパ政府は、ヨーロッパを訪問していたモザンビーク共和国の政府にモザンビークの事件の調査費として千万ユーロを与えると大統領に伝えました。同時に、ローマで、人々から集められた17万人分の署名をモザンビーク共和国チサノ大統領に渡されました。 2004年4月今まで恐れから黙っていた国民たちは、思いがけない出来事に励まされました。ナンプラ市で、モザンビーク共和国女性と子どもの権利を守る機関が、三日間子供と女性と子供の拉致、臓器売買について、いろいろなワークショップを行いました。その中に警察も招かれて、いろいろな話し合いがありました。もちろん、これで何も変わることはありませんでしたが、市民たちはとても励まされていました。その時から人々は勇気を出して、周りの子供をもっと熱心に守ることをしています。この2004年夏の何ヶ月の間で近くにいた人のおかげで子供が救われたのです。 2000年の4月にアムネスティはポルトガルから調査チームをモザンビークへ送りました。ほかのNGOもこのキャンペーンに加わりました。 この4月にも、UNICEFは「この世の中で、53の諸国で、人間の売買は行われている。その中で一番多いのは子供です。女性がその次です・・・」と発表しています。 2004年5月初めごろ、シスターエリルダ・ドス・サントスは自分を守るため、モザンビークを出て、母国ブラジルへ戻りました。 夏の間、ナンプラ市で事件は少し減りましたが、他の地方で多くなっていると分かりました。8月の便りで、モザンビーク共和国の司法省は二度目の調査結果をだしましたが、今のところ秘密にされています。 2004年9月の便りのよると、モザンビークの臓器売買事件を止める活動がつづいているヨーロッパで、すでに25万人の署名が集まっています。日本でも、私の友達の協力のおかげで600人以上の署名が集まりました。モザンビークの臓器売買事件を止めるために、協力する人が必要です。そこでhttp://www.benedicite.net/mozambique/pdf/signature.pdfに載っている署名簿を印刷して、だれでも、ご自分の家族やお友達の署名を集める事ができます。 情報の伝達と署名も大事ですが、人々が事実を知ることによって深く目覚めて、天の助けを願うことが大事です。その助けは、私たち自身の心の底に働きかけます。人の心が変わるならば、この世の中もかわるでしょう・・・ 問い合せ先 モンセラートの聖母・四方庵、 シスターミリアム 722-1413広島県御調郡久井町羽倉3200-1 tel/fax 0847-32-7019 メール:mozambique@benedicite.net
印刷してパンフレットを作る。

モザンビークの子供たちのために私たちにもすることができます! モザンビークにあるナンプラ市の聖母修道院の修道女たちは、一人の若者が間違えて、修道院に子供を売りに来たのがきっかけで、ナンプラ市で起きている子供の拉致、殺害、臓器売買の事件を知りました。 修道女たちの調査で、2003年9月以降50人以上の子供が行方不明であることがわかりました。行方不明の後死体で見つかった子どもには臓器と目がありませんでした。「家出の孤児」ホームで働いていたブラジル人のシスターエリルダ・ドス・サントスは聖母修道院のシスターと一緒に、犠牲者の家族の証言、ナンプラ市周辺で起きている事件の証拠などを集めました。そして、ナンプラ市の警察に訴えましたが、ナンプラ市の警察は事件の捜査にあたる様子がありませんでした。 そこで2003年12月、モザンビーク共和国の司法省へ訴えました。モザンビーク共和国の司法省から係官が調べに来ましたが、結果は決め手となる証拠は見つからないというものでした。同年12月に、この事件は国際メディアに知らされました。最近になってやっとナンプラ市から70キロメートル離れた町の警察は、殺された親子の死体から臓器が抜き取られている事を初めて認めました。しかし子供の拉致、殺害、臓器売買の事件はまだ続いています。むしろモザンビークの他の地方に広がる事になりました。 私たちはこのモザンビークの臓器売買事件に強い関心を持ち、人間の臓器を売買の対象とするという非人間的な行為を直ちにやめることを強く願うものです。それで私たちは国際的な協力でこの事件を全世界の人々に知っていただき、正義が全うされるための協力を得る努力をしています。その結果、ポルトガル人の議員がEU議会に訴え、EU政府はモザンビーク政府に外交的に働きかけています。 私たちは日本の皆さんの協力も得て、さらに国際人権高等弁務官にもこの事実を訴えたいと思っています。そこでモザンビーク共和国大統領宛ての署名用紙を用意しました。今皆さんの協力がこの人身売買、臓器売買をとめるために必要です。モザンビーク共和国の福祉のため是非署名に協力して下さい。印刷された署名用紙以外にホームページからの署名もできます。また、署名用紙はホームページからご自分で印刷できます。この件の新しい情報は、ホームページを見てください。 平和が皆さんとともにありますように!

問い合せ先
モンセラートの聖母・四方庵、 シスターミリアム
722-1413広島県御調郡久井町羽倉3200-1
tel/fax 0847-32-7019
メール:mozambique@benedicite.net
印刷してチラシを作る。

Friday, September 03, 2004

Enlces de Simone Weil

http://www.spiritualite2000.com/Archives/2003/meditations/mars03.htm
http://www.spiritualite2000.com/Archives/2003/meditations/avril03.htm

Enlaces de Etty Hillesum

http://www.spiritualite2000.com/An2004/Meditations/fev_04.htm

fotos

http://www.spiritualite2000.com/IMAGES/hillesum.jpg


Friday, August 27, 2004

fallades

avui no he pogut ficar el post japonés de cap manera... qu:e serà el que falla en aquest weblog? no puc entendre-ho

This page is powered by Blogger. Isn't yours?